国际仲裁庭裁决支持Orano铀矿权益

一家国际仲裁庭就Orano公司关于Somaïr矿生产的铀销售纠纷作出对其有利的裁决。

Somaïr公司运营Arlit铀矿，Orano持有63.4%股份，尼日尔国有矿业资产公司SOPAMIN持有36.6%股份，但自12月以来一直处于尼日尔当局的实际控制之下。

自2023年尼日尔政变后发生一系列事件以来，这家法国公司已对尼日尔提起了多项国际仲裁程序，包括由于缺乏尼日尔当局批准的物流解决方案而无法恢复Somaïr铀产品的销售。今年早些时候，尼日尔部长会议宣布计划征用并国有化该合资企业。

Orano表示，国际投资争端解决中心（ICSID）于9月23日就其中一项申请（案件编号ARB/25/8）作出了新裁决。

该公司表示：“在其裁决中，仲裁庭应Orano的要求，命令尼日尔国不得出售、转让或甚至协助将SOMAÏR生产的、违反Orano权利而被扣留的铀转移给第三方。”

该公司补充道：“Orano继续谴责其驻尼日尔代表Ibrahim Courmo先生被长期拘留，他自2025年5月以来一直被非法关押，并欢迎ICSID也要求尼日尔国根据尼亚美上诉法院2025年7月的裁决予以释放。”该公司称该裁决“代表了程序中的一个新的重要步骤，并证实了该集团提出的论点的相关性”。

“Orano将继续坚定地捍卫其利益，并保留在第三方有任何违反其提货权的抢先行为时采取任何额外行动（包括刑事行动）的权利。Orano仍然致力于确保其员工、合作伙伴和客户的保护。”

ICSID成立于1966年，依据《关于国家与其他国家国民之间投资争端解决的多边公约》（ICSID公约），自称是一个独立、去政治化且有效的争端解决机构，可供投资者和国家使用。它表示通过提供对争端解决过程的信心来促进国际投资。它规定通过调解、调停、仲裁或事实调查来解决争端。