Orano与日本签订乏燃料后处理大单
摘要
Orano与日本NuRO签订合同，将在法国后处理约200吨来自Kansai电力公司的乏燃料。合同涵盖La Hague工厂的后处理及废物整备，支持乏混合氧化物燃料后处理示范研究。回收材料将制成新核燃料，乏燃料采用新一代TN Eagle运输容器运输。该合作加强了两国在后处理领域的长期合作关系。
Orano已与日本核燃料后处理与退役促进组织(NuRO)签订了一项重大合同，将在法国对来自Kansai电力公司运营的反应堆约200吨乏燃料进行后处理。该合同是在法国和日本政府于3月25日签署授权并规范这些操作的换文之后签订的。
该合同涵盖在Orano的La Hague工厂对乏燃料进行后处理，以及将运回日本的最终废物的整备。这些操作将支持乏混合氧化物(mox)燃料后处理示范的双边研究。
后处理过程中提取的材料将被回收制成新的核燃料，为日本民用核反应堆提供动力。在法国，高达25%的核发电量来自回收材料。
乏燃料将采用新一代运输容器(TN Eagle)进行整备，以便从日本运往法国。制造工作已经完成，12个容器已在集团位于法国Cherbourg的新TN Eagle工厂组装完毕。
Orano首席执行官Nicolas Maes表示：“这份合同的签署使日本和法国能够继续在后处理操作方面进行合作，特别是在乏mox燃料方面。这项新的伙伴关系进一步加强了半个多世纪以来与我们在日本的公用事业客户建立起来的信任关系。”
Orano后处理业务部高级执行副总裁Corinne Spilios表示，该合同确认了La Hague工厂进行的乏燃料后处理（包括乏mox燃料）的相关性。“这代表了在建立乏mox燃料后处理技术之前的一种负责任且有效的解决方案。该合同还彰显了Orano的La Hague和Melox设施的卓越性和国际影响力，并肯定了法国和日本团队为项目成功所做的承诺。”