德国Asse II矿场放射性废物回收进展

德国联邦放射性废物处置公司（BGE）表示，其在“为从Asse II矿场回收放射性废物所做的准备工作取得了重大进展”。在750米深处进行的勘探钻孔首次提供了关于12号储存室中存储桶状况的信息。

“通过一个网球大小的洞口，我们几十年来首次窥见了12号储存室内部，”BGE管理委员会主席Iris Graffunder表示。“我们的第一印象是，至少可见的桶完好无损。接下来我们将精确分析储存室内的气体组成，并测量其中的放射性水平。为此，我们需要更多空间，并需进一步扩大钻孔。

位于下萨克森州Wolfenbüttel附近的Asse II盐矿中的老化核废料设施保存着约126,000桶低中水平放射性废物，由隶属于联邦环境部的国有企业BGE运营。2017年4月，BGE从联邦辐射防护办公室接管了Asse II矿场以及Konrad和Morsleben储存库的运营责任。

根据前运营商放射研究协会（现称Helmholtz Zentrum München, HMGU）的信息，1967年至1978年间，约有47,000立方米的低中水平放射性废物被置于该矿场。其中约67%的废物来自核电站，典型废物包括过滤器、废金属、纸张、实验室废物、建筑碎料、木材、浆状废物和混合废物。其他废物由研究所、核工业及医疗行业等其他废物生产者提供。

放射性废物被储存在13个已废弃的采矿室中，时间为1973年和1974年。其中两个位于矿场中心部分，10个位于南部侧翼，深度为725米和750米。另一个储存室位于511米深度。12号储存室容纳了7,464个容器，其中6,747个为桶，717个为所谓的丢失混凝土屏蔽容器。这些容器是平放的。

12号储存室是Asse II矿场中氡气排放量较高的区域之一。2024年5月底，矿工们在最严格的辐射防护要求下开始有针对性地钻探12号储存室。他们在750米深处钻了一个约117米长的孔洞以进入储存室。8月初，钻探期间的辐射防护测量显示氡气水平上升，表明已触及储存室。

计划中的气体测量将揭示储存室的气体组成及其影响因素。地质勘探也在进行中。初步调查显示，储存室的天花板比预期更低。从储存室获取的第一批图像证实了雷达和磁力测量结果。计划中的3D扫描预计将提供更完整的储存室图像。

所有测量数据将用于进一步的回收规划和未来的许可程序。这些数据将帮助BGE确定在12号储存室中可使用的回收技术。

根据现行法律和科学技术水平，Asse II矿场目前处理放射性废物的方式将无法获得许可，尽管根据当时的法律并未违规。如果废物继续留在矿场，将无法证明法律安全目标得以实现，因此计划对其进行回收。安全的回收方法仍在研究中，预计回收工作不会早于2033年开始。

根据当前计划，Asse II储存的放射性废物回收工作定于2033年启动。目前预计在回收开始前的成本约为47亿欧元（55亿美元），包括维持矿场运营和实施应急计划的费用。2033年后的回收、临时储存及最终处置费用未计算在内。